| 1. | 1925 Danse du Feu, music by Manuel de Falla.
1925 : L’Amour sorcier, musique de Manuel de Falla. |
| 2. | The staging was under the direction of Manuel de Falla.
L'œuvre fut cependant appréciée par Manuel de Falla. |
| 3. | Manuel de Falla considered this large-scale orchestral piece to be the most important of all his works.
Bacevičius considérait son œuvre orchestrale comme la part la plus importante de sa production. |
| 4. | Transcribed songs of Manuel de Falla, Alberto Ginastera, Xavier Montsalvatge, Carlos Guastavino, and Carlos López Buchardo.
Transcriptions de chansons de Manuel de Falla, Alberto Ginastera, Xavier Montsalvatge, Carlos Guastavino et Carlos López Buchardo. |
| 5. | Composed at Cannes in 1926, the trio is dedicated to Manuel de Falla, who particularly appreciated it.
Composé à Cannes en 1926, le trio est dédié à Manuel de Falla qui l'apprécie tout particulièrement. |
| 6. | His large repertoire included works by Franz Liszt, Franz Schubert, Manuel de Falla, Sergei Rachmaninoff and Isaac Albéniz.
Son large répertoire comprend les œuvres de Franz Liszt, Franz Schubert, Manuel de Falla, Sergei Rachmaninov et Isaac Albéniz. |
| 7. | Fantasía Bética (or Fantasia Bætica, in English Betic Fantasy) is a composition for piano by Manuel de Falla written in 1919.
Fantaisie bétique La Fantasía Bética (ou Fantaisie bétique) est une œuvre pour piano de Manuel de Falla composée en 1919. |
| 8. | Manuel de Falla quoted from it in his incidental music for Calderón de la Barca's El gran teatro del mundo.
Manuel de Falla le cite dans sa musique de scène pour El gran teatro del mundo de Calderón de la Barca. |
| 9. | In 1930 Rootham invited several contemporary composers to the concert; Manuel de Falla, Kodály and Honegger attended, as did Kathleen Long.
En 1930 Rootham invite plusieurs compositeurs contemporains au concert; Manuel de Falla, Zoltán Kodály et Arthur Honegger assistent ainsi que Kathleen Long. |
| 10. | In the crypt are buried the composer Manuel de Falla and the poet and playwright José María Pemán, both born in Cádiz.
Dans la crypte, sont enterrés le compositeur Manuel de Falla et le poète José María Pemán (es), tous deux nés dans la ville. |
